Malungkot - Litratong Pinoy Entry (Sadness)

Here is my entry to Litratong Pinoy, it is a group of Filipino photo enthusiasts. To join the group applicants should submit a photo corresponding to a particular theme. I thought I could submit just any photo but a theme should be observed. Good thing with the hundreds of fotos I have taken I have stock of fotos to use to join them.

Below is my entry and its Filipino description and my own English translation, trying to create prose, hehehe… Describing the foto, I just thought it destroys the relevance for which the foto should speak for itself. Well, am obedient and should follow the application rule.

Nababalot sa hiwaga ang kaniyang katahimikan, maingay ang sa pagbuga ng tubig ang fountain, gayon din kaya kaingay ang mga bagay-bagay na bumabagabag sa kaniyang isipan... Lungkot ang sumisira sa kaniyang kariktan talikwas sa ganda at kulay ng mga bulaklak na dapat lalo pang nagpapatingkad ng saya sa panahon ng tag-sibol. Bakit ka malungkot Eunjin?

(Her silence is shrouded in mystery as the fountain noisily spews water, would it be the same noise that troubles her mind… Gloom is destroying her prettiness amidst the beauty and colors of flowers that are suppose to add joy to springtime. Why are you sad Eunjin?)