Malungkot - Litratong Pinoy Entry (Sadness)

Here is my entry to Litratong Pinoy, it is a group of Filipino photo enthusiasts. To join the group applicants should submit a photo corresponding to a particular theme. I thought I could submit just any photo but a theme should be observed. Good thing with the hundreds of fotos I have taken I have stock of fotos to use to join them.

Below is my entry and its Filipino description and my own English translation, trying to create prose, hehehe… Describing the foto, I just thought it destroys the relevance for which the foto should speak for itself. Well, am obedient and should follow the application rule.




Nababalot sa hiwaga ang kaniyang katahimikan, maingay ang sa pagbuga ng tubig ang fountain, gayon din kaya kaingay ang mga bagay-bagay na bumabagabag sa kaniyang isipan... Lungkot ang sumisira sa kaniyang kariktan talikwas sa ganda at kulay ng mga bulaklak na dapat lalo pang nagpapatingkad ng saya sa panahon ng tag-sibol. Bakit ka malungkot Eunjin?

(Her silence is shrouded in mystery as the fountain noisily spews water, would it be the same noise that troubles her mind… Gloom is destroying her prettiness amidst the beauty and colors of flowers that are suppose to add joy to springtime. Why are you sad Eunjin?)

Comments

Eds said…
Ano bang nangyari at napaka lungkot ng taong ito? Hay, cguro nagayaw sila ng knyang mahal...

Magandang Huwebes Kaibigan!

http://edsnanquil.com/?p=673
2:12 PM
Tes Tirol said…
baka late si coffee prince? patawa lang... :)

maligayang lp!
2:27 PM
lidsÜ said…
she sure looks sad... such contrast to the colorful flowers... magandang huwebes sa'yo...
2:51 PM
Anonymous said…
the beatiful flowers may have reminded her of something, maybe...
4:17 PM
Anonymous said…
contrast ang dating ng mga bulaklak kumpara sa babaeng malungkot.
5:39 PM
Anonymous said…
mapapaisip ka kung ano ang iniisip nya no.. :)

My LP Entry
7:21 PM
Anonymous said…
Bakit nga kaya? Baka di niya masyado type ang mga bulaklak? Mas gusto niya alahas? Hehehe! :lol:

Magandang Huwebes sa iyo!
7:38 PM
Pete Erlano Rahon said…
sa lahat ng mag bisita at komento maraming salamat po.

I was trying to return the favor by visiting your blogs but could not access them...

thanks so much and I am enjoying my first LP post with the comments I received. Definitely I will post again next Thursday... Until then... see you around LP folks!
9:18 PM
HiPnCooLMoMMa said…
mukhang super lalim ang iniisip nya, di kaya di lang sya makapag decide alin sa mga bulaklak ang bibilhin nya?

http://hipncoolmomma.com/?p=1728
10:40 PM
Anonymous said…
Iniisip nya alin ang hindi masyadong mataas na presyo ng bulaklak?

ay ha ha, pasensha ka na ginoong Pete, ganyan kaming taga LP, ang malungkot ay pinapasaya

welcome sa LP!
1:28 AM
Morning Angel said…
That is a lovely choice for your submission!

Rivergarth in Kansas, USA
9:57 PM
Anonymous said…
baka walang nagpapadala ng bulaklak sa kanya ? :) Maligayang LP!
11:50 PM
Post a Comment

Popular posts from this blog

2013 Month of Overseas Filipinos - Davao Regional Forum

Image
Hosting the event with Ms. Nova of Pag-IBIG. More fotos here: https://www.facebook.com/pmrwatch/media_set?set=a.177980692410589.1073741840.100005959778490&type=1 MESSAGE  Ms. Mel Nuqui President, PMRW DAVAO REGIONAL FORUM “BALIK PINAS: Empowering Returning Overseas Filipinos and their Families.”   22 November 2013 Ateneo de Davo University Distinguished guests, ladies and gentlemen a pleasant afternoon to all. Today’s gathering here at the Ateneo de Davao University marks the launching or the opening salvo for December’s celebration of the Month of Overseas Filipinos.  We are very happy to be with you today to launch this event. Let me give you some milestones on the celebration the Month of Overseas Filipinos (MOF).  It was during the administration of then President Corazon Aquino that Proclamation No. 276 was issued in June 1988, institutionalizing the commemoration of the Month of Overseas Filipinos e...
Read more

Happy Birthday Buddha!

Image
Well my blog is becoming a foto blog. I can't resist but capture the colors and scenes around after the dreary, snowless, and cold winter is a profusion of colors and the freshness of greens. This is the scene at the park now. Colorful lanterns adorn the pathway - to enlighten seekers of truth, maybe? Trees are full of flowers soon they will disappear. But, they are here to stay a bit to be offered as bouquet or tree of flowers for Buddha on his birthday. Flowers and Lanterns at the 518 Park
Read more

Ihip ng Hangin - Saranggola ni Pepe

Image
Matayog ang lipad ng saranggola ni Pepe Matayog ang pangarap ng matandang bingi Hinuli ang ibon, pinagsuot ng pantalon Tinali ng pisi, hindi na nagsinturon Dumaan ang jeepney at gumuhit pa sa kalye Mauling ang iniwang hindi na tinabi Nay...nay...nay...nay... (Awit ni Celeste Legaspi) This photo was taken last 5th of May, Children's Day of Korea, it was a holiday so the park was teeming with children and their parents. It was windy so kites made their presence on the sky. But it was the adults (their dad) who enjoyed flying kite the most, it was them who controlled the kite's thread to keep it afloat. So some of the kids were protesting to have the chance to play with the the kite. I am so glad to find this video from You Tube since it is children related as well. The music was performed by a children's choir (kids of Overseas Filipino Workers) based in Jeddah, KSA. Read the comments made by the owner of the video. I hope that these children understand and appreciate ...
Read more